Simple columnar epithelial cells differ from other types of epithelial cells, such as simple cuboidal and simple squamous epithelium, in their shape and function. Simple cuboidal cells are cube-shaped and primarily involved in secretion and absorption, while simple squamous cells are flat and thin, optimized for diffusion and filtration.