Schwann identified these specialized cells while studying the nervous system. He observed that these cells were involved in the production of the myelin sheath, which insulates nerve fibers and enhances the speed of electrical impulses. This discovery was crucial for understanding the functioning of the nervous system.