Facilities can ensure compliance by developing and enforcing comprehensive waste management policies. Regular training and updates for staff, routine audits, and adherence to state and federal guidelines are essential. Partnering with certified waste disposal services can also help maintain compliance.