Chromaffin cells are regulated by the sympathetic nervous system. The release of catecholamines is triggered by the activation of preganglionic sympathetic fibers, which release acetylcholine at their synapses with chromaffin cells. This interaction stimulates the release of catecholamines from the chromaffin cells into the bloodstream.