Tumor heterogeneity refers to the presence of different cell populations within a tumor, each with distinct characteristics. This heterogeneity can affect treatment response because some cells may be more resistant to therapy than others. Understanding the histological variations within a tumor can help in tailoring treatments that target all cell populations effectively.