Formalin is preferred because it effectively cross-links proteins, stabilizing the tissue architecture. This cross-linking forms covalent bonds between amino acids, preserving the morphology and enabling the tissues to withstand subsequent histological processing and staining procedures.