Deionized water plays a critical role in histology by ensuring that experiments and staining procedures are not contaminated by ions that can interfere with the results. The absence of these ions helps to maintain the purity and integrity of histological samples and reagents.