Epigenetic mechanisms operate through various processes such as DNA methylation, histone modification, and non-coding RNA interference. These processes can either activate or repress gene expression, enabling cells to respond to environmental cues without altering their genetic code.