Azurophilic granules are most commonly found in neutrophils, a type of white blood cell that plays a significant role in the innate immune response. They are also present in other types of granulocytes like eosinophils and basophils, as well as in monocytes and macrophages.