The follicular pattern is predominantly found in the thyroid gland, where follicles are filled with colloid material composed of thyroglobulin. It is also seen in lymphoid tissues, where follicles contain lymphocytes, and in the ovaries, where follicles encompass developing oocytes.