Heparan sulfate is predominantly found in the basement membrane and on the surface of endothelial cells, fibroblasts, and other cell types. It is a major component of proteoglycans, such as syndecans and glypicans, which are integral to the cell membrane or extracellular matrix.