Ribosomes can be found in two primary locations within the cell: free-floating in the cytoplasm and bound to the endoplasmic reticulum (ER), forming what is known as the rough ER. Free ribosomes generally synthesize proteins that function within the cytosol, while membrane-bound ribosomes typically produce proteins destined for secretion or for the cell membrane.