Nucleic acids, including DNA and RNA, are vital for storing and transmitting genetic information. DNA contains the instructions for making all the proteins in an organism, while RNA is involved in translating these instructions into protein synthesis. Histological studies often utilize techniques like in situ hybridization to visualize the expression of specific genes within tissues.