Cancerous tissues display several key features that differentiate them from normal tissues. These include increased cell proliferation, abnormal cell morphology, loss of normal tissue architecture, and the presence of mitotic figures. Additionally, histologists look for signs of invasion into surrounding tissues and the presence of metastasis in nearby lymph nodes or other organs.