During a histological examination, the tissue sample is fixed, embedded in paraffin, sectioned into thin slices, and stained with special dyes. The stained sections are then examined under a microscope. The pathologist looks for specific features such as cell morphology, tissue architecture, and the presence of markers that can indicate cancer.