UMN lesions can be caused by various factors including stroke, traumatic brain injury, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), and infections. These lesions disrupt the normal communication between the brain and spinal cord, leading to a range of motor deficits.