Lysosomal membrane damage can be caused by various factors including oxidative stress, exposure to toxins, lysosomal storage diseases, and physical damage. The accumulation of indigestible or partially digested materials can also compromise the integrity of the membrane.