Irreversible injury can be caused by various factors, including prolonged ischemia (lack of blood supply), toxins, severe infections, and intense physical or chemical damage. These factors disrupt vital cellular processes such as ATP production, membrane integrity, and calcium homeostasis, ultimately leading to cell death.