The primary cause of arterial narrowing is the accumulation of atherosclerotic plaques. Factors contributing to this buildup include hyperlipidemia, hypertension, smoking, and diabetes mellitus. These factors promote endothelial damage, which facilitates the deposition of lipids and other substances in the arterial walls.