Lacunae are small, hollowed-out spaces found within the extracellular matrix of bones and cartilages. In bone tissue, lacunae contain osteocytes, while in cartilage tissue, they house chondrocytes. These cells are critical for the maintenance and repair of the tissues in which they reside.