vWF synthesis occurs predominantly in endothelial cells and megakaryocytes. After translation, vWF undergoes extensive post-translational modifications including glycosylation, dimerization, and multimerization. It is stored in Weibel-Palade bodies in endothelial cells and α-granules in platelets until it is released into the bloodstream upon vascular injury.