During watchful waiting, monitoring is conducted through regular follow-up appointments and repeat biopsies. The frequency of these follow-ups depends on the initial histological findings and the patient's overall health. Advanced imaging techniques, such as MRI or CT scans, may also be used to monitor changes in tissue structure and composition.