MIT is formed through the process of iodination, where iodine atoms are added to tyrosine residues within the thyroglobulin protein. This is catalyzed by the enzyme thyroid peroxidase (TPO). The process occurs in the follicular lumen of the thyroid gland, where iodine is actively transported and attached to tyrosine residues, resulting in the formation of MIT.