VCUG involves the insertion of a catheter through the urethra into the bladder. A contrast medium is then introduced into the bladder, and X-ray images are taken while the bladder fills and during voiding. This allows for detailed visualization of the bladder and urethra in action, highlighting any reflux or obstruction.