Resolution affects image analysis by influencing the algorithms used in image processing. Higher resolution provides more data points for algorithms to analyze, leading to more accurate segmentation and classification of tissue structures. However, it also demands more computation power and sophisticated software.