The primary function of hyalocytes is to maintain the vitreous body's extracellular matrix by synthesizing and degrading its components. They produce various substances such as collagen and hyaluronic acid, which are essential for the vitreous's structural integrity and transparency. Additionally, hyalocytes have a role in immune responses within the eye, contributing to the ocular defense mechanisms.