Histology plays a vital role in determining disease susceptibility by examining the detailed structure of tissues and identifying any abnormal changes. These changes can indicate the presence of diseases or a predisposition to certain medical conditions.