The type of embedding medium used can influence the staining process. For instance, paraffin-embedded tissues are generally compatible with a wide range of staining techniques, while resin-embedded tissues may require different protocols to achieve optimal staining.