Color coding enhances the ability to identify abnormal cells or tissues, which is critical in diagnosing diseases such as cancer. For instance, the H&E stain can reveal differences in nuclear and cytoplasmic morphology, aiding in the detection of malignancies.