Aneuploidy can disrupt normal cell function by altering gene expression, leading to imbalances in protein production. This can affect cell cycle regulation, apoptosis, and other critical cellular processes. In histological samples, this is often observed as cellular atypia, where cells exhibit abnormal sizes, shapes, and organization within tissues.