The AChE staining process involves incubating tissue sections with a substrate that acetylcholinesterase can act upon. The enzyme catalyzes the hydrolysis of the substrate, leading to the formation of a colored precipitate that can be visualized under a microscope. The intensity and pattern of staining provide insights into the distribution of acetylcholinesterase in the tissue.