The bubble potometer measures water uptake by tracking the movement of an air bubble in a capillary tube. The apparatus typically consists of a water-filled tube connected to a plant stem, with a graduated capillary tube at one end. As the plant takes up water, the air bubble moves, and the distance it travels can be used to calculate the rate of water uptake.