While both progenitor cells and stem cells have the capacity for self-renewal and differentiation, progenitor cells are more limited in their potential. Stem cells can differentiate into multiple cell types, whereas progenitor cells are restricted to a single lineage. This difference is crucial for understanding tissue regeneration and repair mechanisms in histology.