NK cells use a balance of activating and inhibitory receptors to recognize target cells. Activating receptors recognize stress-induced molecules on target cells, while inhibitory receptors recognize normal self-molecules like MHC class I. The balance between these signals determines whether the NK cell will initiate a cytotoxic response.