Histologists use various staining techniques and microscopy to visualize the differences between normal and cancerous tissues. Common techniques include Hematoxylin and Eosin (H&E) staining, immunohistochemistry, and in situ hybridization. These methods help in identifying abnormal cell morphology, growth patterns, and protein expression.