The bonding process of composite resins to dental tissues involves several steps. First, the tooth surface is etched with an acid, usually phosphoric acid, to create micropores. This is followed by the application of a bonding agent, which penetrates the micropores and creates a hybrid layer. The composite resin is then applied and polymerized, forming a strong bond with the tooth structure. This bond is vital for the strength and durability of the restoration.