By comparing normal cellular structures with those seen in diseased tissues, histologists can identify pathological changes. For example, an increase in the number of cells (hyperplasia) or changes in cell size and shape (dysplasia) can indicate potential diseases or malignancies.