Peptide synthesis occurs via ribosomal protein synthesis in cells. This process involves the transcription of DNA into mRNA and subsequent translation of mRNA into a peptide chain. Additionally, peptides can be synthesized artificially through methods like solid-phase peptide synthesis, allowing researchers to create peptides for experimental purposes.