Bistratified cells are primarily found in specific areas of the body such as the retina of the eye and certain epithelial tissues. In the retina, for instance, bistratified cells play a key role in processing visual information. In epithelial tissues, these cells contribute to protective barriers and specialized functions like secretion and absorption.