Commonly used polymers in the fabrication of PNPs include poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA), polylactic acid (PLA), and polyethylene glycol (PEG). These polymers are chosen for their biocompatibility, biodegradability, and ability to form stable nanoparticles.