Anabolism is regulated by various hormones, including insulin, growth hormone, and testosterone. Insulin promotes glucose uptake and glycogen synthesis in liver and muscle tissues. Growth hormone stimulates protein synthesis and cell growth, while testosterone enhances muscle protein synthesis and growth.