Following telophase, the cell undergoes cytokinesis, where the cytoplasm divides, resulting in two separate daughter cells. This process ensures that each new cell is equipped with the necessary cellular structures and organelles to function properly.