Karyolysis is usually caused by enzymatic activity from lysosomes or external sources, such as the release of enzymes from neighboring dying cells. These enzymes break down the nuclear material, leading to the loss of chromatin and the eventual disappearance of the nucleus.