Histological examination reveals various features of tumors, such as the degree of differentiation, cellular atypia, mitotic activity, and the presence of necrosis. These characteristics help in determining the tumor grade, which is essential for prognosis and treatment planning.