Diagnosis involves a combination of clinical history, imaging studies, and histological examination. A renal biopsy is the gold standard for diagnosing hypertensive nephrosclerosis. The biopsy allows for a detailed examination of the renal tissue under a microscope, which can reveal the characteristic features mentioned above.