Osmosis can cause cells to swell or shrink, depending on the surrounding fluid’s tonicity. In a hypertonic solution, water moves out of the cell, causing it to shrink. Conversely, in a hypotonic solution, water enters the cell, leading to swelling. The balance of these movements is crucial for cell viability and function.