Fluorescence microscopy enhances imaging by using fluorescent dyes that bind to specific cellular components. When exposed to certain wavelengths of light, these dyes emit light of a different wavelength, highlighting the structures they are attached to. This technique provides high specificity and sensitivity, allowing for the detailed study of molecular interactions within cells.