Toxins can disrupt cellular homeostasis by interfering with cellular processes such as protein synthesis, membrane integrity, and enzyme function. This can lead to cell death, inflammation, and tissue necrosis. Histological examination can reveal these changes at the cellular level.