Procambial cells undergo a series of changes to differentiate into xylem and phloem cells. The process is regulated by various hormones and signaling pathways, including auxins, cytokinins, and gibberellins. These hormones influence cell division, elongation, and differentiation.