Laboratory technicians assist histologists and pathologists by preparing tissue samples, performing staining procedures, and operating microscopy equipment. They ensure that the samples are correctly prepared for accurate diagnosis. Their technical expertise is vital for the smooth operation of histology labs.